我亲爱的妈妈，

　　很谢谢您的来信。

　　我们要去圣莫里斯为一庄园，是安东母亲从长辈处获得的遗产；作者童年的假期多半在此度过。度假吗？！！说真的，如果是为了您的钱包着想，我非常愿意，但那里还不如昂贝希舒服：还是您要我一个人去？

　　如果路易·德·彭维也能来就好了，只是他家人不会在度假时让他去别的地方！如果要去里昂，免谈。每次都要浪费一整天的时间坐车！（这个情况一直没有改变。）

　　说穿了去哪里都不重要。到时候我也是要做数学习题，休息的时候还要再做几个理化实验。我也很想骑脚踏车，可是勒杜神父把我的脚踏车弄坏了！可否请您把它送到米休那里去修理？

　　我会在附近漫步几回，应该还不错。

　　我会见到蒂蒂吗？真希望会！我是不是不可能去瑞士？总之，就依您的意见来办，对我来说都没有差别。只是要请您尽快把决定写信告诉我，因为这星期我就要去订车票座位了。

　　我们这次的数学考试，分两部分：

　　第一部分，代数。

　　第二部分，几何。

　　我做了代数的部分，几何则一题也没写（高中会考的时候不考）。所以我的总分平平，但是帕杰先生跟我说，代数二十分，我拿了十四分，全班（四十个学生）我排在前五、六名（可惜我代数和几何平均起来只有七分），真是太棒了，让我满怀希望。

　　哥达轰炸机来过，又造成灾害。七层楼高的房屋被夷为平地。房屋的断瓦残砖全散落在街道上。此外，轰炸机还会再回来。

　　我停笔于此，并衷心向您吻别。

　　尊敬您的儿子，安东

　　哥达机刚刚又回来了。这是什么地方！想睡觉都睡不着！这次它们造成的灾情惨重，比前天严重十倍。如果情况继续下去，大家都要逃难了。死伤众多，建筑物倒塌无数。位于圣路易中学附近的卢森堡公园有多处损坏。（我们学校四周都被炸弹轰过。）

　　请注意：我还活着。

　　圣日尔曼大道总共被七颗炸弹砸中，三颗落在靠近圣多明尼克街的战备部，就在外叔婆家对面。