我亲爱的妈妈，

　　我回到巴黎，收到了您的来信。我用电报给您的朋友回了信。如果能再见到您，和您单独相处一阵子，我会好开心。知道您生病了，我好难过；您的烧退了吗？

　　如果我们两个能到山上走走一定很棒。（在瑞士大家都会问：“要去哪一座山？”去阿尔卑斯山？还是去白朗峰？您可以在山上速写、画水彩画。）我们可以编排戏剧演出，还可以做好多事。您的身体一定要好起来才行！

　　要是您在我到达之前就先上山的话，请写信告诉我您在哪里，我才能和您会合。

　　昨天我和路易·德·彭维一起去大木偶剧场，看一出当地传统的死亡剧。按照惯例结局都有人会自杀而死（演技令人赞赏）。

　　您说有一封濛濛的信要给我，可是您没有放进信封……

　　吉约姆舅舅好像在圣莫里斯，您没有遇见他吗？

　　这几天天气不热，但我真想像夏天那样生火烧烤，也想知道您是不是过得舒服！您还一直觉得冷吗？

　　我收到蒙东家二女儿写来的一封长信，她写了四页，还寄上照片、图画等等，祝我生日快乐（我昨天满十九岁）。是啊，说来滑稽，我居然在停战的第一天满十九岁。

　　我不知道要跟您说什么了。（素描）

　　我不会画画……真糟糕！

　　所以我不写了，因为我真的没有话要跟您说了。

　　尊敬您的儿子，安东

　　我向您深情吻别。