在海边上，猴子们停下来，齐声顺道：“一—路—平—安！”

　　在这里的告别，又耽搁了很长时间。因为几千名猴子都要和医生一一握手话别。

　　最后，医生终于带着他的朋友们沿着岸边走了。在路上，波利两下说：

　　“通过乔里金克国时，我们要尽量轻手轻脚，尽量低声说话，如果惊动了乔里金克国王，他又该派兵捉拿我们了。我上次捉弄过他，他一定还在生气呢。”

　　“我现在犯愁的是，上哪儿弄条船，要不怎么过海回家呢！唉，管它呢，也许到了海边，就正好有条船等着我们呢。这就叫‘不到楼梯不抬腿，车到山前必有路’，你们说是不？”

　　一天，他们走过一片非常茂密的树林子，奇奇走在最前边，边走边找椰子。走着走着，奇奇和大家失去了联系。结果医生和动物们迷了路！他们在大森林里转啊转啊，怎么也走不出去。

　　奇奇发现自己和医生他们走散了，心里别提有多着急了。它攀到高高的大树顶上，站在树梢上四下张望，想发现医生头上的高帽子。它又是挥手，又是喊叫医生和各位动物的名字。但是一点用处也没有。医生和动物们好像一齐在林海中消失了。

　　这时，医生和动物们越走越远，远远地离开了大路，走到密林深处去了。丛林越来越密，上下左右到处是藤蔓缠绕，有时简直无路可走，医生不得不掏出一把刀子，砍出一条路来往前走。一伙人不是绊倒在又粘又湿的泥地上，就是被牵牛花蔓纠缠住动弹不得，再不就是被尖利的荆棘刺得满身是伤。有两次把药箱掉到灌木丛底下，差点都找不着了。他们已经是寸步难行，而想找的路，连个影子都没有。

　　就这样东走西撞，跌跌碰碰地转了好几天，衣服全撕破，脸上满是泥，最后，想不到，竟然糊里糊涂地走进了国王的后花园！国王的人跑出来，把他们一网打尽，全都捉起来了。

　　只有波利两下趁人没注意，飞到花园里的一棵树上藏了起来。医生和其他几位，被押到了国王面前。

　　“哈哈！”国王大叫一声，“你又被逮住了，这一回你可跑不了啦－－把他们送到监狱里，大门上锁，上双锁！这个白人，让他一辈子为我刷厨房地板！”

　　于是医生和他的动物们又被带进监狱，锁了起来。医生还接到命令，从第二天早上开始，到厨房去擦地板。

　　大家都十分沮丧。

　　“这事弄得，可真不美！”医生说，“我们实在是该回布嘟儿巴了。如果老是这么耽搁着。那水手会以为我把船开跑，再不还给他了……这门上的合页，不知道结实不？”

　　但是那门十分坚固，锁得严严的，看样子一点出去的希望也没有。拱卜－－拱卜又哭了。

　　在这段时间里，波利两下一直蹲在王宫花园的树上，它一言不发，只是不停地眨巴眼睛。

　　这是波利两下的一个习惯姿势。无论什么时候，它要是只眨眼不说话，那就是出了什么麻烦事，而它在竭力思考，要想出解决的办法。最后，它也总是能眉头一皱，计上心来，凡是和它们作对的家伙，都会被它整得后悔不迭。

　　正在这么想着的时候，波利两下突然看见奇奇正攀着树枝从远处窜过来了。它正在寻找医生呢。它也看到了波利两下，就爬了过来，询问医生的下落。

　　“医生和那几位已经被抓走，锁起来了。”波利两下悄声说，“我们在丛林里迷了路，糊里糊涂地误入王宫后花园。”

　　“那你干什么去了，你不是可以带路吗？”奇奇生气地抱怨波利两下，“我去找吃的东西，不是让你带路的吗？嗯？”

　　“唉！都怪那头蠢猪。”波利两下说，“它想吃生姜根，老是离开小路，跑出去找生姜根，我老得把它追回来。到沼泽时，我本应向右拐，一急，拐到左边去了……瞧，那不是巴木波王子，他到花园里来了。他肯定还没发现我们，你千万别动！”

　　国王的儿子巴木波真的开了园门，胳膊下夹着一本童话书进园子来了。他沿着崐碎石小路，慢慢地踱着，嘴里哼着一首悲伤的曲调。波利两下和奇奇躲藏的大树下有一个石头凳子，巴木波王子走到这里，停住了脚，然后躺在石凳上，开始阅读那本童话。