因为，王子的脸，已经变白了。白得象雪一样。

　　杜里特医生递给他一小块镜子，让他照了照。他竟高兴得唱起了歌，还在牢房里转着圈子跳舞。医生赶紧提醒他，这是在牢里，可别弄出这么大的响动。然后医生匆忙装好他的药包包，让王子打开牢门。

　　巴木波要求医生把镜子送给他。因为在当时，乔里金克王国还没有这种东西。但是医生说不行，他还要留着这块玻璃刮胡子呢。

　　这时王子从口袋里掏出一串铜钥匙，打开了牢门上的两把大锁。医生就和他的动物们朝着海边，一溜烟地跑了。

　　来到海边，大家看到波利两下和奇奇已经等在那里。它们正藏在离船不远的一块岩石后面。

　　“我觉得有点对不起巴木波。”医生说，“我用的那些药，恐怕不能长时间起作用。也许睡上一夜，明天起来就又变黑了。反正我从来没这么用过药。说实话，能有这个效果，我还没想到呢。反正是他们逼着我这么干的，是不是？不然的话，我这后半辈子，就得在国王的厨房里擦地板！他那厨房又那么脏！－－我是从牢房的窗户上看见的……唉！可怜的巴木波！……”

　　“我想，他一定会明白，我们是拿他开玩笑。”波利两下说。

　　“但是他们也没有理由把我们锁起来！”嘎卜－－嘎卜愤怒地晃着尾巴说，“我们又没招谁惹谁。脸上的白色掉了，活该！”

　　“可是你要知道，巴木波，他也没惹我们。”医生说，“是国王，他的父亲，把我们锁起来的。这不怪巴木波……要不，我再回去一趟，跟巴木波说声对不起，道个歉－－算了，等我回到布嘟儿巴，我给他寄点糖块去。谁知道呢，也许白色不会掉……”

　　“就是白色不掉，睡美人也不会要他！”嘎卜－－嘎卜说，“我觉得他变成白的反而不如本色好看。他那模样，长得实在不怎么样，什么颜色也不行。”

　　“但他是个心肠很好的人，”医生说，“虽然有点太浪漫，但是心肠不坏。俗话说，‘面丑心不丑’嘛，你说是不是？”

　　“我压根就不相信那个家伙见过什么睡美人，”吉扑－－吉扑说，“很可能他亲吻的那一位，是一个在苹果树下睡大觉的胖女人的脸。难怪把人家吓的！这一回，还说不定又亲谁去呢。干的这叫什么事！”

　　一边这么说着，推我拉你双头马，拱卜－－拱卜猪，吉扑－－吉扑狗，吐－－吐猫头鹰都跟着医生上了船。但是奇奇、波利两下和鳄鱼都没上船。非洲是它们的家乡故土，是它们出生长大的地方，它们留下来了。

　　医生站在船上，越过水面，眺望远方，这时他才想起来，他还缺一个引路的人：回布嘟儿巴，怎么走呢？

　　辽阔无边的大海，在月光下越发显得无际无涯和沉静寂寞。医生有点急，船离岸以后，四海茫茫，往哪儿走？会不会迷路呢？

　　正在没主意的时候，突然从高高的夜空中传来一阵奇怪的唧唧喳喳的声响！正在喊“再见”的动物们全都停下来，静静听着。

　　叽喳声越来越近，越来越响。这声音好像是一阵秋风吹过白杨树，又象是一阵急雨敲打着屋顶。

　　吉扑－－吉扑仰着鼻子，竖起尾巴，说：

　　“这是鸟！－－大概有一百万只鸟儿一齐飞翔时发出的声音，没错！”

　　大家都抬起头看，一大群好像蚂蚁似的小黑点，正从挂在当空的月亮上流淌而过。那正是上万万只小鸟！又过了一会，小鸟儿已经布满了头顶上的天空。远处却还有大量的鸟儿源源不断地飞过来，飞过来，一直多得把月亮遮得严严实实。一时间星月无光，漆黑一片。就好像是暴风雨来临之际，那遮天蔽日的滚滚乱云。

　　鸟儿们轻轻地掠过海面和陆地，渐渐地向下飞，夜空又变得明朗起来。月亮又和先前一样发射出皎洁的光辉。鸟儿们不喊不叫，也不唱，只有羽毛振动的瑟瑟声越来越响。最后，它们沿着船上的绳索，全部降落在沙滩上。除过树林以外的所有地方，每个角落全都落满了小鸟。杜里特看到鸟儿们全都是蓝翅膀，白胸脯，还有满是羽毛的很短很短的腿。等到所有的鸟儿们都找到了落脚地点之后，到处就又是一片寂静。一点儿声响也没有。