有这么一天，马克来了。他肚子疼，找医生看看。医生就和他在厨房里说起话来。

　　“我说医生，干脆，你还不如不当这种给人看病的医生，当个动物医生怎么样？”卖猫食的马克说。

　　这时，那只名叫波利两下的鹦鹉正坐在窗台上观看外边下雨的景色。它的嘴里还哼着一首水手们唱的小调。听见马克说话，它就止住小调，注意听马克和医生的对话。

　　“你要知道，医生，”马克继续说，“你对什么动物都了解，比本地的兽医懂的多得多。还有你写的那本书，关于猫的书，那书写得好着呢！可惜我不识字，不然我也写它几本。可是我老婆，（他老婆是个裁缝）能认识几个字。她把你写的书读给我听了。写得不错！没说的，写得真像，简直好像你自己就是一只猫！你竟然知道猫们想问题的方式！你听我说，你为动物看病，可赚大钱！到时候，我可以让那些养猫养狗的老太太们都来找你。如果她们的动物不常闹病，也不要紧，我在猫食里放点什么东西，它们就会生病。”

　　“啊呀，那可不行。”医生急忙打断他，“不能这么干，这么做是不应该的。”

　　“当然，我哪能真的干坏事？不过是想点办法，让它们显得无精打采，发蔫，就像病了一样－－哎呀！这么也不好，是吧？对动物们太不公正了。不过，反正它们总要生病的，老太太们通常总是喂得太勤。另外，周围这一带的农夫们，马瘸了，羊病了，也会来找你。干吧，当个动物医生。”

　　马克走了以后，鹦鹉从窗台飞到医生面前的桌子上，说：

　　“医生，这个人的话，言之有理。这才是你该干的－－当个动物医生。像你这样的好大夫，世上少有！既然人们愚蠢到不能明白这一点，干脆，不伺候他们了。还是为动物们干点事，当个动物医生吧。”

　　“可是现在当动物医生的，已经不少了呀。”医生说着，把一个花盆放在窗台上，让雨水淋着。

　　“是的，是不少。”波利两下说，“但是好样的，一个也没有。医生，我得告诉你点事，你知道不，动物们是能讲话的？”

　　“我只知道鹦鹉会说话。”医生说。

　　“是的，我们鹦鹉会讲两种语言：人类语和鸟语。”鹦鹉得意地说，“如果我说：‘我想要块饼干。’你立刻就懂了。但是你听这个：“卡卡，奥衣，弗弗。’－－什么意思？”

　　“天哪，”医生说，“这，也是‘意思’？”

　　“这是说：‘麦片粥热了没？’－－是鸟语。”

　　“好家伙！你平时不是这么说话呀，”医生说，“以前从没见你这么说过。”

　　“说了又有什么用，”波两下一边说着，一边抖了抖落在翅膀上的饼干渣渣，“反正你也不懂。”

　　“那么你再讲几句，”医生兴奋地说着，跑到柜子跟前，从抽斗里取出一个小本本和铅笔，“现在讲吧，不要太快－－我要记下来。有意思！－－而且是闻所未闻！首先，请从鸟语的ＡＢＣ讲起－－讲慢点。”

　　就这样，医生才知道，原来动物们各有自己的语言。它们彼此可以交谈！整个一下午，天上雨不断，坐在厨房桌子上的波利两下，也说个不停。它先讲了鸟语的单词，让医生记在本本上。

　　到了喝茶时间，吉扑－吉扑狗进来了。波利两下说：“瞧，医生，吉扑－吉扑狗正说话呢。”

　　“没呀，我看它只是抓了抓耳朵。”医生说。

　　“要知道，动物并不是只用嘴说话。”波利两下扬了扬眉毛大声说，“它们用耳朵说话，用蹄子说话，用尾巴说话－－什么都用。因为它们常常不愿发出声来。瞧，吉扑－吉扑的鼻子一侧现在正一抽一抽地动呢。”

　　“这是什么意思？”医生问。

　　“这是说，‘雨已经停了，您知道吗？’”波利两下说，“它这是问你呢。狗类的语言，凡是提问题，都用鼻子。”

　　就这样过了一段时间，在波利两下的帮助下，医生的动物语大有长进。他说的话，动物们听得懂，而动物们的话，他也能听个大概了。于是，他彻底下了决心，不再当为人看病的医生了。